Гитарист Black Sabbath Тони Айомми написал президенту Индонезии Джоко Видодо письмо в надежде на отмену предстоящей казни двух австралийских мужчин. Согласно Sydney Morning Herald, музыкант присоединился к обращению остальных активистов, призывающих спасти жизнь двум осужденным.
В конце января Марк «Барни» Гринуэй из Napalm Death также писал письмо с просьбой об отмене казни. По словам самого президента Индонеззи, он является ярым поклонником хэви-метала, поэтому есть надежда, что письма от таких легендарных музыкантов как Айомми и Гринуэй будут иметь результат.
Австралийские граждане Эндрю Чан (Andrew Chan) и Мюран Сукумаран (Myuran Sukumaran) были осуждены за попытку контрабанды героина в Индонезию и приговорены к смертной казни в далеком 2006 году. На этой неделе осужденных перевезли из тюрьмы на остров Нусакамбанган (Nusakambangan), где производится исполнение смертельных приговоров. Согласно AFP, недавно заключенным было отказано в помиловании. До расстрела осталось всего несколько дней.
В своем письме Айомми пишет, что тюрьма изменила осужденных, и обращается к всепрощающей природе Видодо, чтобы спасти «жизни исправившихся мужчин».
Письмо Тони Айомми:
Президенту Индонезии
3 марта 2015 года
Ваше превосходительство, я пишу, чтобы обратиться к вам с просьбой о помиловании Эндрю Чана и Мюрана Сукумарана.
Я понимаю и уважаю ваши усилия в борьбе со злоупотреблением наркотическими веществами в Индонезии, с этим сражаются все страны.
В действительности, я имел возможность лично наблюдать негативное воздействие наркотиков на отдельных людей и целые семьи, поэтому я понимаю вашу непоколебимость в этом вопросе. Но индонезийская тюремная система имела большой успех в изменении Эндрю и Мюрана.
Я прошу вас, как человека, способного прощать, принять это к сведению. В настоящее время они превратились в мужчин, способных изменить жизни своих товарищей по несчастью. Их реабилитация является реальным подтверждением действенности индонезийской власти.
По вышеназванным причинам я хотел бы просить вас о помиловании Эндрю и Мюрана.
Пожалуйста, позвольте им отбывать пожизненное заключение, во время которого они смогут внести вклад в укрепление благосостояния Индонезии и отплатить добром за ошибки своих прежних жизней. Я надеюсь, что вы учтете мое персональное обращение.
Искренне Ваш,
Тони Айомми,
Гитарист Black Sabbath.
