Финские фолк-металлисты KORPIKLAANI обнародовали клип на песню «Pilli On Pajusta Tehty» с грядущего студийника «Noita», который ожидается 5 мая стараниями Nuclear Blast. Запись диска велась в студии Petrax с продюсером Аксу Хантту (Aksu Hanttu).
«Noita» станет дебютным для аккордеониста Сами Пертулла, который играет важную роль в создании фолкового звучания наряду со скрипачом Туомасом Роунакари.
«Слово «Noita» в традиционном финском значении отличается от того, с чем люди ассоциируют его в наши дни, — комментирует басист Яркко Аалтонен. — Noita — это человек, понимающий природу и обладающий, как предполагают, паранормальными способностями. Таких людей часто называют Tietäjä – это люди с более широкими знаниями и пониманием природы всего сущего».
«Индеец и знахарь – это практически то же самое, — добавляет Яркко. – Вообще, все шаманы и им подобные у разных народов обладают одними характеристиками. К Noita вы обращаетесь, когда вам нужна помощь».
«Финская Noita могла исцелять, как и ее североамериканские коллеги. Это были очень уважаемые члены общества. Позже, с приходом христианства, слово получило негативную окраску, поскольку такие люди становились врагами церкви. Даже в Финляндии впоследствии началась охота на ведьм (noitavaino)».
«Как бы то ни было, большая часть людей, использующих Google Translate или другие программы, без труда найдет перевод в духе «ведьма», и получит слегка неверное представление, ведь большинство ассоциирует его с Черной субботой, меткой дьявола и прочим. Более верным переводом будет «знахарь» или «шаман».
Сами Пертулла добавляет: «Раньше на альбомах KORPIKLAANI звучал клавишный аккордеон, но я играю на традиционном кнопочном, который широко распространен в Финляндии. Теперь вы сможете услышать больше гармонии и фолк-аранжировок в сопровождении мощных аккордов. Это действительно поднимает эмоции».
«На этом диске будет больше скрипичных соло, — продолжает срипач KORPIKLAANI Туомас Роунакари. – Скрипка теперь стала исполнять роль соло-гитары, как и задумывал Йонне изначально».
«Нам, наконец, удалось найти баланс между металом и фолк-музыкой, — резюмирует вокалист Йонне Ярвеля. – Все благодаря Сами и сумасшедшему шредингу Туомаса».
