GODSMACK’s Салли Эрна: Никки Сикс – старый, толстый неудачник

«Скажу прямо – я никогда не встречал большего мудака в своей жизни», - говорит певец про басиста MÖTLEY CRÜE

GODSMACK, Салли Эрна

В новом интервью фронтмен GODSMACK Салли Эрна высказался в адрес на басиста MÖTLEY CRÜE Никки Сикса, назвав его «старым, толстым, вышедшим в тираж неудачником», который «относится к людям, как к дерьму».

Напряженность между музыкантами началась в 2009 году, когда в рамках тура «Crüe Fest 2» GODSMACK выступали на разогреве у MÖTLEY CRÜE. Впоследствии Эрна написал песню «Cryin’ Like A Bitch» про Никки, и спустя 6 лет вражда все еще сохраняется.

Появившись в официальном подкасте фронтмена HATEBREED Джейми Джаста «The Jasta Show», Эрна снова вспомнил про Сикса (прослушать аудиозапись можно здесь). «Скажу прямо – я никогда не встречал большего мудака в своей жизни, — говорит певец. – Недоумок. Настоящий кретин, и мне плевать, что он скажет. Он точно знает, где меня искать. Он может прийти в любое время, если у этого ублюдка есть яйца, чтобы взглянуть мне в глаза. Я скажу это прямо в твоем подкасте. Он относится к людям, как к дерьму. Я даже не могу подобрать нужное слово, потому что мне не приходилось встречать таких людей. Он настолько помпезный и эгоцентричный. Ему кажется, что он по-прежнему на вершине мира. Он думает, что все еще актуален, хотя это просто старый, толстый, вышедший в тираж неудачник. Он меня раздражает».

Далее лидер GODSMACK вспоминает детали тура «Crüe Fest 2», который привел к напряженным отношениям между группами. «Вот тебе задачка. Представь, что ты собираешься выступить с группой вроде AEROSMITH. Они встречают тебя с распростертыми объятиями, вручают бейдж для безграничного доступа, и ты думаешь: «О, мой Бог! Как будто мне снова 15». Мол: «Я вклею эту карточку в своей фотоальбом и буду хранить вечно». А потом мы идем в тур с CRÜE, и Никки дает бейдж… Клянусь Богом, это белый листок бумаги, пустой с обеих сторон, где сказано: «Группа на разогреве». Ни слова про «Crüe Fest 2», ни слова про полный доступ. Просто текст, написанный [маркером] Sharpie. Мы смотрим на это и думаем: «Серьезно?».

«Никки проходит и говорит: «Они идут сюда»; «Убедитесь, что они не зайдут в этот коридор»; «Они не могут снимать с этой стороны». Мы отвечаем: «Чувак, успокойся. Серьезно!». Это никому не интересно. Я хотел встать на эту часть сцены только для того, чтобы посмотреть на Томми [Ли, ударника MÖTLEY CRÜE]. Просто мне нравится смотреть, как он играет. Он интересный и веселый парень. Он мой хороший друг».

«Все это делает его настоящим мудаком. Если бы он мог видеть, как он относится к людям… Вот почему никто не хочет общаться с ним. Поэтому у него нет никакого уважения в этой отрасли. За ним следуют только люди, которым все равно».

По словам Салли, когда-то он был «большим» фанатом CRÜE и считал, что Никки «чертовски хороший чувак». «Никки казался крутым, он выглядел как рок-звезда, — добавляет фронтмен GODSMACK. – Я был так разочарован. Даже Томми говорил: «Думаю, ты с поладишь с Никки, потому что вы оба бизнесмены». Хуже и быть не могло. Но то, как он относился к нам с самого начала, задало общий тон».

«Никки может говорить все, что захочет. Может состряпать любую историю… Ты единственный человек, который получил такое интервью, так что наслаждайся. Я не буду реагировать на дерьмовые публикации, потому что не собираюсь устраивать с ним медиа-войну. Я знаю, что именно этого он добивается, потому что это поможет ему снова почувствовать себя на вершине. Мне пофиг. Если ты думаешь, что ты по-прежнему великая рок-звезда – на здоровье. Мы музыканты, и мы не будем вести себя как рок-звезды. Вот почему мне не нравится этот человек. Если бы я не увидел, как он относится к людям, у нас бы не было сейчас этих проблем».

Далее Эрна поговорил о том, как Сикс «разносил» GODSMACK в своих постах и радио-шоу, но напомнил, что вражда между двумя музыкантами никогда не должна распространяться на их коллективы: «Когда-то я говорил Томми… «Чувак, слушай, мы дружим уже давно. Я никогда не отзывался неуважительно о вашей группе. Никогда. Запомни это. Ваш басист – это другая история, но я никогда не оскорблял группу». Так что если этот парень кидается на GODSMACK, для меня это выглядит вот так: «Бла-бла-бла». Чувак, да мне все равно».

В завершение темы Салли высказал свое мнение касательно слухов, что MÖTLEY CRÜE используют заранее записанные треки на своих концертах (гитарист группы Мик Марс подтвердил это около полутора лет назад). «Я даже не уверен, что Никки играет на басу [во время концертов]. В смысле, все его бас-треки и бэк-вокал – это гребаный Pro Tools, потому что я знаю ублюдков, работающих в Pro Tools», — говорит Эрна.

Три года назад Сикс отвечал на жалобы вокалиста: «Каждый человек – от гастрольной команды до музыкантов в туре [включая участников GODSMACK] – был чертовски счастлив. Кажется, только Эрна плакал, как девчонка. Забавно, что даже их менеджер назвал его мудаком… Может, проблема у него в голове. У меня нет с ним проблем».

Напиши, что думаешь