Южно-африканский фотограф Пол Шиакаллис (Paul Shiakallis) опубликовал серию «Leathered Skins, Unchained Hearts», куда попали «королевы» субкультуры хэви-метала из Ботсваны, называемые «Marok», что можно перевести как «рокеры» с языка тсвану [распространен на юге Африки]. Портретные карточки снимались в Габороне, столице Ботсваны, и демонстрируют «королевское» альтер-эго женщин, называющих себя Onalenna Angelovdarkness, Amokian Lordess и Phoenix Tonahs Slaughter.
Самыми знаменитыми металлистами Ботсваны являются SKINFLINT, METAL ORIZON, WRUST, CRACKDUST, OVERTHRUST и AMOK, однако сцена «Marok» крайне мала – шоу здесь случаются раз в несколько месяцев. «Когда случаются концерты, рокеры со всей Ботсваны лезут вон из кожи, чтобы добраться туда, даже если им предстоит проехать 700 километров», — объясняет Шиакаллис в интервью Hyperallergic. Фотограф добавляет, что «практически каждый портрет стоил усилий. Иногда парни или мужья королев мешали съемке», так как не хотели, чтобы их партнеры появились на фотографии или вообще находились в обществе другого мужчины. «Многие дамы не хотели позировать и настороженно относились ко мне, спрашивая, где в конечном итоге окажутся фото, потому что они все еще открывают себя миру как рокеры».
Больше фотографий можно найти на сайте PaulShiakallis.com.
«Метал – это музыка силы, независимости и свободы, — говорит Джузеппе Сбрана (Giuseppe Sbrana), вокалист местной группы SKINFLINT, которая активно обращается к африканской мифологии и фольклору. – Я верю в это. Ты должен бороться за свою веру, независимо от последствий. Стой на своем и проявляй индивидуальность».
Другой южно-африканский фотограф Фрэнк Маршалл (Frank Marshall), который снимал рокеров Ботсваны для своей серии «Renegades» (Отступники), говорит CNN: «Метал здесь посеяли классические рок-группы в начале 70-х годов. Последние 10-20 лет сцена развивалась и росла, визуально превратившись в то, что вы видите сейчас – это ребята, одетые в кожу. Все начиналось с классического рока, но позже переросло в более экстремальные формы метала. Они очень крепкие физически. Это позволяет им выполнять самые агрессивные техники метала. Все это выражение силы – от одежды до языка и походки. Они ходят, наигранно покачиваясь. Для них это совершенно нормально. Для стороннего наблюдателя с запада это может выглядеть странным или смешным, но не для них. Они очень уважительны во многих отношениях».
https://twitter.com/twobossydames/status/679696782335578114/photo/1?ref_src=twsrc^tfw
